Fix for bug reported for P4Perl by Bob Bell.
P4Ruby's also
affected. ClientUserRuby::OutputText() assumed the data was
null terminated, but in the case of unicode data, it won't be.
This change ensures that all the data makes it through to
Ruby space.