Remove 'service object' abstraction for helix sync, revise to module code.
This begins removing an unnecessary level of indirection. As it turns out, the Helix Sync logic will remain largely untouched between different systems. If we need very specific logic, we'll have to adjust each method, likely with configuration. Which will of course need some testing, or just outright replacement, which *should* be easier with module includes.