Update logic in backup_functions.sh to take into account checkpoint directory paths for various types of Helix servers.
Currently the daily_checkpoint.sh script fails to run on the edge servers because it looks in the wrong folder for checkpoints. It's looking in the ${CHECKPOINTS} folder instead of ${CheckpointsDir}. Also the prefix var was missing from the checkpoint file name.