/*
* Copyright 2004 Perforce Software. All rights reserved.
*
* Developed by Data Shades Ltd.
*
* This file contains all plugin text and messages
*/
/*
* Messages used in ..\photoshop\PerforceMenu.cpp, ..\softimage\P4GTSoftImage.cpp
*/
// "&Add to Perforce"
#define P4_MENU_ADD _T("PERFORCEɒlj(&A)")
// "Check &Out"
#define P4_MENU_CHECKOUT _T("`FbNAEg(&O)")
// "Check &In..."
#define P4_MENU_CHECKIN _T("`FbNC(&I)...")
// "&Result of Last Command..."
#define P4_MENU_RESULT_CMD _T("Ō̃R}ȟ(&R)...")
// "File &Status..."
#define P4_MENU_DOC_STAT _T("t@C̏(&S)...")
// "Do&cument History..."
#define P4_MENU_DOC_HIST _T("t@C̗(&C)...")
// "Checked Out &Files..."
#define P4_MENU_DOC_CHECKED_OUT _T("`FbNAEgꂽt@C(&D)...")
// "&Perforce Information..."
#define P4_MENU_SERVER_INFO _T("PERFORCȄ(&P)...")
// "Get Latest Revision &from Perforce..."
#define P4_MENU_GET_LATEST _T("PERFORCEŐVrW擾(&F)...")
// "Op&tions..."
#define P4_MENU_OPTIONS _T("IvV(&T)...")
// "&Help..."
#define P4_MENU_HELP _T("wv(&H)...")
// "A&bout P4GT..."
#define P4_MENU_ABOUT _T("P4GTɂ(&B)...")
// "Ser&ver Online"
#define P4_MENU_SERVER_ONLINE _T("ڑ̃T[o(&V)")
// "&Perforce"
#define P4_MENU_PERFORCE _T("PERFORCE(&P)")
// "Lock File"
#define P4_MENU_LOCK _T("t@CbN")
// "Unlock File"
#define P4_MENU_UNLOCK _T("t@C̃bN")
// "Lock/Unlock File"
#define P4_MENU_LOCK_UNLOCK _T("t@CbN/bN")
// "Undo Add"
#define P4_MENU_UNDO_ADD _T("ljɖ߂")
// "Undo Check Out"
#define P4_MENU_UNDO_CHECKOUT _T("`FbNAEgɖ߂")
// "Undo Add/Check Out"
#define P4_MENU_UNDO_ADD_CHECKOUT _T("lj/`FbNAEgɖ߂")
/*
* Messages used in PerforceConnection.cpp
*/
// "Perforce password (P4PASSWD) invalid or unset."
#define P4_CONNECTION_INVALID_PASSWORD _T("PERFORCEpX[h(P4PASSWD)s܂͖ݒł")
// "please login again"
#define P4_CONNECTION_LOGIN _T("ēxOCĂ")
/*
* Messages used in ExternalRefDialog.cpp
*/
// "Name"
#define P4_EXTERNALREF_NAME _T("O");
// "Have Revision"
#define P4_EXTERNALREF_HAVE _T("LrW");
// "Head Revision"
#define P4_EXTERNALREF_HEAD _T("ŐVrW");
/*
* Messages used in FileOpDialog.cpp
*/
// "Depot file: "
#define P4_FILEOP_DEPOT_FILE _T("fB|Et@C: ")
// "Your File: "
#define P4_FILEOP_YOUR_DOC _T("[Ũt@C: ")
// "Latest (head) action in depot: "
#define P4_FILEOP_ACTION _T("fB|ł̍ŐVANV: ")
// "File type: "
#define P4_FILEOP_TYPE _T("t@C^Cv: ")
// "Last modified in depot: "
#define P4_FILEOP_LAST_MOD _T("fB|ł̍ŐV̍XV: ")
// "Latest (head) revision in depot: "
#define P4_FILEOP_HEAD_REV _T("fB|̍ŐVrW: ")
// "Latest (head) changelist in depot: "
#define P4_FILEOP_HEAD_CHG _T("fB|̍ŐV`FWXg: ")
// "Revision in your workspace: "
#define P4_FILEOP_HAVE _T("[NXy[X̃rW: ")
// "Open by you for: "
#define P4_FILEOP_OPENED_YOU_FOR _T("[Uɂ肱̖ړIŃI[v: ")
// "In changelist: "
#define P4_FILEOP_IN_CHG _T("`FWXg: ")
// "Open by Perforce user: "
#define P4_FILEOP_OPENED_OTHER _T("PERFORCE[UɂI[v: ")
// "Also open by: "
#define P4_FILEOP_OPENED_OTHER_ALSO _T("ɃI[vĂ郆[U: ")
// "Opened by them for: "
#define P4_FILEOP_OPENED_OTHER_FOR _T("[Uɂ肱̖ړIŃI[v: ")
// "Locked by you"
#define P4_FILEOP_LOCKED_YOU _T("[Uɂ胍bN")
// "Locked by someone else"
#define P4_FILEOP_LOCKED_OTHER _T("[Uɂ胍bN")
// "P4GT - Confirmation of Check Out from Perforce"
#define P4_FILEOP_CONF_CHECKOUT _T("P4GT - PERFORCẼ`FbNAEg̊mF@")
// "P4GT - Confirmation of Add to Perforce"
#define P4_FILEOP_CONF_ADD _T("P4GT -PERFORCEւ̒lj̊mF")
// "P4GT - Confirmation of Undo Add/Check Out"
#define P4_FILEOP_CONF_ADD_CHECKOUT _T("P4GT - ɖ߂/`FbNAEg̊mF")
// "P4GT - Confirmation of Lock File"
#define P4_FILEOP_CONF_LOCK _T("P4GT - t@C̃bN̊mF")
// "P4GT - Confirmation of Unlock File"
#define P4_FILEOP_CONF_UNLOCK _T("P4GT - t@C̃bN̊mF")
// "P4GT - Confirmation of Check In to Perforce"
#define P4_FILEOP_CONF_CHECKIN _T("P4GT - PERFORCEւ̃`FbNC̊mF")
// "P4GT - File Status"
#define P4_FILEOP_DOC_STATUS _T("P4GT - t@C̏")
/*
* Messages used in FullSubmitDialog.cpp
*/
// "Files:"
#define P4_FULLSUBMIT_DOC _T("t@C:")
// "\nJobs:\n"
#define P4_FULLSUBMIT_JOBS _T("\nWu:\n")
// DO NOT TRANSLATE NEXT LINE
#define P4_FULLSUBMIT_DESC _T("<Rgɓ>")
// "Check In to Perforce"
#define P4_FULLSUBMIT_CHECKIN _T("PERFORCEփ`FbNC")
// "Please select at least one file."
#define P4_FULLSUBMIT_SELECT _T("t@C1ȏIĂ")
// "(default)"
#define P4_FULLSUBMIT_DFLT _T("(ftHg)")
// "Submit all selected files"
#define P4_FULLSUBMIT_OPTION1 _T("IꂽSẴt@CTu~bg")
// "Don't submit unchanged files"
#define P4_FULLSUBMIT_OPTION2 _T("ύX̃t@CTu~bgȂ")
// "Revert unchanged files"
#define P4_FULLSUBMIT_OPTION3 _T("ύX̃t@Cɖ߂")
/*
* Messages used in HistoryDialog.cpp
*/
// "Ver-"
#define P4_HISTORY_VER _T("Ver-")
// "Revision"
#define P4_HISTORY_REV _T("rW")
// "Changelist"
#define P4_HISTORY_CHG _T("`FWXg")
// "Date"
#define P4_HISTORY_DATE _T("t")
// "User"
#define P4_HISTORY_USER _T("[U")
// "Action"
#define P4_HISTORY_ACTION _T("ANV")
// "Description"
#define P4_HISTORY_DESC _T("Rg")
// "File History for "
#define P4_HISTORY_HIST _T("t@C̗")
// "Description for changelist "
#define P4_HISTORY_DESC_CHG _T("`FWXgɊւRg ")
/*
* Messages used in MenuState.cpp
*/
// "Lock/Unlock File"
#define P4_MENUSTATE_LOCK_UNLOCK _T("bN/bN")
// "Undo Add/Check Out"
#define P4_MENUSTATE_UNDO_ADD_CHECKOUT _T("lj/`FbNAEgɖ߂")
// "Disconnect from Ser&ver"
#define P4_MENUSTATE_DISC _T("T[oƂ̐ڑؒf(&V)")
// "Connect to Ser&ver"
#define P4_MENUSTATE_CONN _T("T[oɐڑ(&V)")
// "Un&lock File"
#define P4_MENUSTATE_UNLOCK _T("t@C̃bN(&L)")
// "&Lock File"
#define P4_MENUSTATE_LOCK _T("t@CbN(&L)")
// "U&ndo Add"
#define P4_MENUSTATE_UNDO_ADD _T("ljɖ߂(&N)")
// "U&ndo Check Out"
#define P4_MENUSTATE_UNDO_CHECKOUT _T("`FbNAEgɖ߂(&N)")
/*
* Messages used in OldVersionDialog.cpp
*/
// "The File '"
#define P4_OLDVERSION_DOC _T("t@C '")
// "' is in Perforce."
#define P4_OLDVERSION_CHECKED_IN _T("' PERFORCE̒ɂ܂")
// "You have an old version of this File ("
#define P4_OLDVERSION_OLD_REV _T("̃t@ČÂo[WĂ܂(")
// ") and the newest version in the Perforce depot is "
#define P4_OLDVERSION_HEAD_REV _T(") PERFORCEfB|̍ŐVo[W ")
/*
* Messages used in OpenDepotDialog.cpp
*/
// "All Files (*.*)"
#define P4_OPENDEPOT_ALL _T("ׂẴt@C(*.*)")
// "Name"
#define P4_OPENDEPOT_NAME _T("O")
// "Have Revision"
#define P4_OPENDEPOT_HAVE _T("LrW")
// "Head Revision"
#define P4_OPENDEPOT_HEAD _T("ŐVrW")
// "Type"
#define P4_OPENDEPOT_TYPE _T("^Cv")
// "Locked by"
#define P4_OPENDEPOT_LOCKED_BY _T("bNs")
// "Large Icons"
#define P4_OPENDEPOT_LARGE_ICON _T("傫ACR")
// "Small Icons"
#define P4_OPENDEPOT_SMALL_ICON _T("ACR")
// "List"
#define P4_OPENDEPOT_LIST _T("Xg")
// "Details"
#define P4_OPENDEPOT_DETAILS _T("ڍ")
// "Up One Level"
#define P4_OPENDEPOT_UP_ONE _T("1̃x")
// "you"
#define P4_OPENDEPOT_YOU _T("[U")
/*
* Messages used in OpenFilesDialog.cpp
*/
#define P4_OPENFILES _T("Files:")
/*
* Messages used in PasswordDialog.cpp
*/
// "A password is required for user '"
#define P4_PASSWORD_PASSWORD _T("̃[Uɂ̓pX[hKvł '")
// "' on server '"
#define P4_PASSWORD_SERVER _T("' T[o '")
/*
* Messages used in PluginOperations.cpp
*/
// "P4GT - Add File to Perforce"
#define P4_OPERATIONS_ADD_DOC _T("P4GT - t@CPERFORCEɒlj")
// "You have successfully added the File to Perforce -\r\n"
// "would you like to check it in now?"
#define P4_OPERATIONS_ADDED_DOC _T("t@CPERFORCEւ̒lj����܂ -\r\n") \
_T("Ƀ`FbNC܂?")
// "P4GT - Opening File"
#define P4_OPERATIONS_OPENING_DOC _T("P4GT - t@CJ")
// "This File is in Perforce.\r\n\r\n"
// "Click OK to check out."
#define P4_OPERATIONS_DOC_IN_P4 _T("̃t@CPERFORCE̒ɂ܂\r\n\r\n") \
_T("`FbNAEgɂOKNbN܂")
// "P4GT - Closing File"
#define P4_OPERATIONS_CLOSING_DOC _T("P4GT - t@C")
// "This File is checked-out from Perforce.\r\n\r\n"
// "Do want to check-in this file?"
#define P4_OPERATIONS_DOC_CHECKED_OUT _T("̃t@CPERFORCE`FbNAEgĂ܂\r\n\r\n") \
_T("̃t@C`FbNC܂?")
// "P4GT - Perforce Error"
#define P4_OPERATIONS_SERVER_ERROR _T("P4GT - PERFORCEG[")
// "P4GT - Open From Perforce"
#define P4_OPERATIONS_OPEN _T("P4GT - PERFORCEJ")
// "Save the latest changes to the current file before opening Perforce file?"
#define P4_OPERATIONS_SAVE_LATEST _T("PERFORCEt@CJOɁÃ݂t@Cւ̍ŐV̕ύXۑ܂?")
// "P4GT - Error Adding File to Perforce"
#define P4_OPERATIONS_ADD_ERROR _T("P4GT - t@CPERFORCEւ̒ljɂăG[܂")
// "You need to save the File in a directory in the client workspace (Perforce controlled area) before you can add it to Perforce."
#define P4_OPERATIONS_SAVE_DOC_ADD _T("NCAgE[NXy[X̃fBNgiPERFORCE̐̈jɃt@CۑĂAPERFORCEɒljKv܂B")
// "P4GT - View Previous Version"
#define P4_OPERATIONS_VIEW_PREV _T("P4GT - Õo[W\")
// "Save the latest changes to the current file before loading previous version?"
#define P4_OPERATIONS_SAVE_LATEST_PREV _T("Õo[W[hOɁAŐV̕ύX݂̃t@Cɕۑ܂?")
// "Are you sure you wish to discard changes and revert to the previous version?"
#define P4_OPERATIONS_REVERT_PREV _T("{ɕύXjđÕo[Wɖ߂܂?")
// "P4GT - Undo Check Out"
#define P4_OPERATIONS_UNDO_CHECKOUT _T("P4GT - `FbNAEgɖ߂")
// "P4GT - Check In to Perforce"
#define P4_OPERATIONS_CHECKIN _T("P4GT - PERFORCEɃ`FbNC")
// "Save the latest changes before checking in to Perforce?"
#define P4_OPERATIONS_SAVE_LATEST_CHECKIN _T("PERFORCEɃ`FbNCOɁAŐV̕ύXۑ܂?")
// "Unable to do Check In as file is not checked out."
#define P4_OPERATIONS_NOT_CKECKED_OUT _T("t@C`FbNAEgĂȂ߁A`FbNCsł܂")
// "P4GT - Error"
#define P4_OPERATIONS_ERROR _T("P4GT - G[")
// "Unable to locate P4GT help file: p4gt.chm"
#define P4_OPERATIONS_HELP_NOT_FOUND _T("P4GTwvt@C: p4gt.chm܂")
// "This File is checked-out from Perforce.\r\n\r\n"
// "Do you want to revert this file?"
#define P4_OPERATIONS_CLOSE_REVERT_MSG _T("̃t@CPERFORCE`FbNAEgĂ܂\r\n\r\n") \
_T("̃t@Cɖ߂܂?")
// "The File '"
#define P4_OPERATIONS_DOC _T("t@C '")
// "' is in Perforce.\r\n\r\n"
#define P4_OPERATIONS_IN_PERFORCE _T("' PERFORCE̒ɂ܂\r\n\r\n")
// "Click OK to check out."
#define P4_OPERATIONS_OK_CHECKOUT _T("`FbNAEgɂOKNbN܂")
// "check $P4PORT"
#define P4_OPERATIONS_CHECK_P4PORT _T("$P4PORT`FbNĂ")
// "This File is checked-in to Perforce.\r\n\r\n"
#define P4_OPERATIONS_CHECKED_IN _T("̃t@CPERFORCEɃ`FbNCĂ܂\r\n\r\n")
// "The File is currently exclusively locked by someone else: "
#define P4_OPERATIONS_EXCL_LOCKED _T("̃t@C͌݁Ã[UɂĔrbNĂ܂: ")
// "Check Out is not possible at this time.\r\n"
#define P4_OPERATIONS_UNABLE_CHECKOUT _T("_ł̓`FbNAEgsł܂\r\n")
// "P4GT - Check Out File"
#define P4_OPERATIONS_CHECKOUT _T("P4GT - t@C`FbNAEg")
// "This File is checked-in to Perforce.\r\n\r\n"
#define P4_OPERATIONS_CHECKED_IN _T("̃t@CPERFORCEɃ`FbNCĂ܂\r\n\r\n")
// "The File has already been locked by someone else: "
#define P4_OPERATIONS_LOCKED_BY _T("̃t@C͂łɑ̃[UɂăbNĂ܂: ")
// "Automatic locking after Check Out is not possible.\r\n"
#define P4_OPERATIONS_UNABLE_AUTO_LOCK _T("`FbNAEgɎIɃbN邱Ƃ͂ł܂\r\n")
// "Do you still want to Check Out without locking it?"
#define P4_OPERATIONS_CHECKOUT_NO_LOCK _T("bNsɃ`FbNAEg܂?")
// "P4GT - Check Out File"
#define P4_OPERATIONS_CHECKOUT _T("P4GT - t@C`FbNAEg")
// "This File has been Checked Out. Do you now want to lock the File?"
#define P4_OPERATIONS_LOCK _T("̃t@C̓`FbNAEgĂ܂Bt@C̃bNs܂?")
// "is not under client's root"
#define P4_OPERATIONS_NOT_UNDER_ROOT _T("̓NCAgE[g̔zɂ܂")
// "file(s) not in client view"
#define P4_OPERATIONS_NOT_IN_VIEW _T("t@CNCAgEr[ɂ܂")
// "This file cannot be added to Perforce as it is outside the client root "
#define P4_OPERATIONS_UNABLE_ADD_ROOT _T("̃t@ĆANCAgE[g̊Oɂ邽PERFORCEɒljł܂")
// "This file cannot be added to Perforce as it is outside the client view."
#define P4_OPERATIONS_UNABLE_ADD_VIEW _T("̃t@ĆANCAgEr[̊Oɂ邽PERFORCEɒljł܂")
/*
* Messages used in ResultsDialog.cpp
*/
// "User name: "
#define P4_RESULTS_USER _T("[U: ")
// "Client name: "
#define P4_RESULTS_CLIENT _T("NCAg: ")
// "Client host: "
#define P4_RESULTS_CLIENT_HOST _T("NCAg̃zXg: ")
// "Client root: "
#define P4_RESULTS_CLIENT_ROOT _T("NCAgE[g: ")
// "Current directory: "
#define P4_RESULTS_CLIENT_CWD _T("݂̃fBNg: ")
// "Client address: "
#define P4_RESULTS_CLIENT_ADDR _T("NCAg̃AhX: ")
// "Unicode: "
#define P4_RESULTS_UNICODE _T("Unicode: ")
// "Server address: "
#define P4_RESULTS_SERVER_ADDR _T("T[õAhX: ")
// "Server root: "
#define P4_RESULTS_SERVER_ROOT _T("T[oE[g: ")
// "Server date: "
#define P4_RESULTS_SERVER_DATE _T("T[ot: ")
// "Server version: "
#define P4_RESULTS_SERVER_VERS _T("T[õo[W: ")
// "Server license: "
#define P4_RESULTS_SERVER_LIC _T("T[oECZX: ")
// "P4GT - Confirmation of Check In"
#define P4_RESULTS_CONF_CHECKIN _T("P4GT - `FbNC̊mF")
// "P4GT - Result of Last Perforce Command"
#define P4_RESULTS_RESULT_CMD _T("P4GT - ŌPERFORCER}ȟ")
// "P4GT - Perforce Connection Information"
#define P4_RESULTS_CONN_INFO _T("P4GT - PERFORCEڑ")
/*
* Messages used in TabbedOptionsDialog.cpp
*/
// "Check In/Check Out"
#define P4_TABBEDOPTIONS_CHECKIN_CHECKOUT _T("`FbNC/`FbNAEg")
// "Open/Close"
#define P4_TABBEDOPTIONS_OPEN_CLOSE _T("J/")
| # |
Change |
User |
Description |
Committed |
|
|
#1
|
10140 |
Matt Attaway |
Initial release of the P4GT source code. |
|
|